“巴黎市民同时听到了震耳欲聋的炮声；它对人们情绪的冲击就跟物理的冲击一样大。”
一位神父在当天的日记中写道。
一个挑剔的物理学家可能会指出炮声无法传遍整个巴黎,不过,这句话至少对身处杜伊勒里宫的人们适用。
西侧花园尖叫怒骂连连。正接受搜身检查的客人们惊恐地朝声音的方向望过去；美轮美奂的宫殿中间升起的滚滚黑烟，就好像一幅精美油画泼上一团墨水。
“开战了吗！”
“王后？王后的军队打来了？”
“她不管国王了？”
“她要杀掉国王！”
“快,快让我们进去躲避呀！”
“不管了,我们快逃出去！”
炮声一阵接着一阵,而花园上好像开水煮沸,士兵的猛砸的枪托已经无法控制场面。
“你们想让我们在这里当活靶吗！”
“王后打不进来！只要你们原地不动,就是安的！”军官一边指挥下属，一边大喊。
“胡说！”□□躲在人群中鼓噪,“这里没有堡垒，根本守不住！”
王后从别的途径收到消息了吗？她知道孔蒂亲王的行动吗？国王安了吗？
连续的疑问不断浮起,当务之急只有一个：搅乱局势，趁机逃出去。
而东侧卢浮宫，一大一小两支队伍也听到了轰隆炮响。
从震惊中回过神来,孔代当即大喝：“王后进攻了！你还不立刻回去防守！”
实际上,他还无法判断是何种变故。假如艾吉永发觉是他带走了国王,一怒之下对他的军队开打，也不是不可能。