收好扫帚后，尽管海格百般恳求，查理依旧不同意直接带他们去找诺伯。
“它正在发脾气呢。”查理说，“最好不要在这个时候打扰它。”
他一边说着，一边从仓库门后的架子上拽下一个喷壶，对着自己呲呲地喷了几下，递给安东尼和海格，示意他们也这样做。
安东尼学着他的样子对着自己劈头盖脸喷了几下，又喷了喷鞋子，问：“这是为了什么？”
“龙味香水。”查理说，“据说它可以让长角龙闻不出我们是人类——海格，你没有必要喷那么多——但是谁知道呢。我还没有听说过哪个被攻击的研究员是因为忘记喷香水。”
“人们通常会因什么被攻击？”安东尼问，跟在查理身后走出仓库。空气中弥漫着冬日凌冽的气味。仓库后院中，几件研究员的衣服挂在晾衣绳上，在风中旗帜般猎猎作响。
“因为离得太近。”查理说，“不管怎么说，我们在火龙眼中就像是一根根不断跑动的香肠……上午好，芭芭拉。”
来人是个短发的矮個女人，面色阴郁，右胳膊是和凯特尔伯恩教授非常相似的假肢。她的身后跟着一个嘎吱作响的庞然大物，看起来像是一只木制的火龙。
“罗马尼亚长角龙！”海格高兴地说。
“上午好。”芭芭拉低声说，灰眼睛无神地盯着安东尼和海格看了一阵子，“嗯？”
“亨利·安东尼教授和鲁伯·海格。”查理介绍道，“他们是从霍格沃茨来的交流学者。这是芭芭拉·贝克，我们的火龙专家，她现在正在研究如何在尽量不打扰火龙的条件下进入它们的巢穴……我指的是，一些除了大量昏迷咒和熄灭咒之外的办法。”
“很高兴认识你。”安东尼说。
海格说：“你是那本书的作者！《从孵蛋到涅槃：养龙指南》！”
“哦，我是吗？可能吧。”芭芭拉兴致缺缺地说，“所以你们是……”她看了眼查理。
“查理。”
“查理的朋友。”芭芭拉用平板无波的语调继续说道，“好极了，祝你们玩得愉快。”
她平静地离开了。她身后四五层楼高的火龙模型又嘎吱嘎吱地运转起来，动作僵硬地跟在她的身后，从宿舍区的小房子间艰难地挤了过去。
海格用混合着困惑和敬仰的目光注视着她离开。