直到安东尼坐到床上，他仍然能听到断断续续的歌声。
怨灵鸡取代了台灯的位置，在床头柜上蹲着。猫目光炯炯地坐在枕头上，随时准备钻进被子里。安东尼掀开被子，发现怨灵老鼠已经缩在了床和墙壁的夹缝间，只剩下一小团透明的、毛茸茸的背部。
他用手指蹭了蹭老鼠，等着猫在腿边找到它喜欢的位置安定下来，然后挥动魔杖熄灭了躺在地上的台灯。他向怨灵鸡道过晚安，躺下来睡着了，迷迷糊糊地想着明天要记得把礼物放到海格门前。
……
早上醒来的时候，房间里冷得犹如坟墓。他显然又一次忘记点燃壁炉了。
安东尼好笑地坐起来，从拖鞋里拎出不知什么时候跑进去的怨灵老鼠，燃起壁炉。
窗外已经一片透亮，在宿舍区的围栏之外，积雪依旧厚实地覆盖着大地。不少研究员已经忙碌起来，安东尼能听到他们走来走去的脚步声、互道圣诞快乐的招呼声和拖拽着什么东西的哗哗声。
他推开门，不是非常意外地在地上找到了一件粗糙地包装着的礼物。他将自己准备的礼物——一副魁地奇观赛专用望远镜，可以慢放和回放——放到海格关着的房门前，又在下面压了一本临时买的《实习研究员手册》。随后，他坐到沙发上，拆开了海格的礼物。
海格送了他一大包乳脂软糖，摸起来就像一个个石头雕刻的软糖小雕塑（或者说干脆就像石头）。安东尼试着吃了一个，感觉这或许是某种更适合送给长角龙的圣诞礼物。那毕竟是一种会衷心欣赏岩皮饼的火龙。
他将它们收起来，决定像火龙一样把它们烤软了再吃。
随后，他快速地洗漱了一下，便走出了屋子。
在屋外，几个人穿着保护区的皮衣，正合力拽着两三棵被烧焦的树。白色的蒸汽从他们的头顶升起。四匹木头做的小马也套着缰绳，费力地试图向前拖动着，蹄子微微有些打滑。
“圣诞快乐，安东尼教授！”其中一個研究员停下来喘了口气，朝他招呼道。
“圣诞快乐。”安东尼说，“这些可怜的木头遭遇了什么？”他记得这个人昨夜一直站在热红酒坩埚后面，不断向里面倒入一盘又一盘的橙子片。
“没什么特别的。”对方说，歪着头活动手腕和肩膀，“我们一不小心庆祝得太晚了，以至于帕特里克醒来了。”
另一个人附和道：“它想要加入我们的酒精派对，并且祝我们圣诞快乐——早上好，查理！我喜欢你的帽子。”
安东尼转过头，看到查理正打着哈欠走过来，半长的红发胡乱地纠缠在一起，因为寒风而像墙角裸露的枯草般摇动着。
“什么？”查理困惑地说，伸手向头上摸去，“哦。”