“贵寺乃禅🅶宗祖庭,我听闻禅宗最早起源于天竺楞伽师,以修习《楞枷经》为主。自达摩祖师开创以来,禅🇬宗也一直以《楞伽经》印心,直到自六祖慧能后,方改为以《金刚经》印心。怎么贵寺没保存有达摩祖师所携来的四卷《楞枷经》梵文原本吗?还是佚失了?”
想不明📁白那四卷《楞枷经》去了哪里,尹治平干脆直接问道。不过关于禅宗传承的🞊💛💡知识,就不是他自己的了,而是属于原本尹志平所知道的知识。
全真教讲求三教合一,但其中佛教宗派众多,全真教却也不能去吸收佛教每一个宗派的特点与诀要。所以必得在其中择其一而就,全真教选择所宗法的便是佛教中流传最广的禅宗。其实禅宗的传承确立,本🗓来也🎔就有吸收结合了一部分中土的道、儒两家的思想,也有点三教合一的味道,所以与全真教的理论观点很🂵相合。
从这一点上来说,全真教与少林寺也是颇🅣🈗⚇有源渊。既然所学吸收的是禅🄝⚇宗的思想观点🜱,所以全真教弟子对于禅宗的源起和传承也都有所了解。
尹治平这么一问,天同也转头看向觉远,虽然他很少来藏经阁,梵文原书更是很少看,但🗮🞽却也隐约记得达摩祖师所携来的四卷《楞枷经》梵文原本是有留传保存下来的。开口问道:“觉远,怎么回事?”
觉远忙解释道:“🎮🔞达摩祖师所携来的四卷《楞枷经》🞊💠梵文原本确是有保存下来的,只是近日小僧自己借去研读了。”
“哦!”天同点点头。
尹治平也松了口气,心想没丢就好。可现在经书在觉远手上🗬🞯,他却也有些没理由借来。说借来一看,那经书是梵文的,他又不懂梵文,借来看什么。若谎称懂梵文,少林寺可有真懂的,一对就露馅了。面前的天同与觉远二僧说不定就懂,尤其觉远,他在藏经阁饱读经书,梵文原本的经书也是经常看的,可能早就学🐈♣会了。
“觉远大师还懂梵文吗?”想到此处,尹治平开口🖖💣📮问了一句。
觉远合什谦虚道:“小🁕僧略通一二,说是说不大来,但看却还能☬🏤勉强看🄝⚇得。”
“哦!”尹治平点点🄋头,不再多问,放弃了从觉远这里直接借🏷🞭🗚书的打算,心里转些别的想法。只是不禁有些嫉妒的暗道:“这家伙也不知是真的🚦🕦在研读《楞枷经》,还是在练那《九阳真经》,可恶啊!”
天同面上却是有些惊异,对觉远倒有点刮目相看,没想到这个在☬🏤藏经阁🄝⚇领份闲职的外传🌵和尚,竟然还懂得梵文,倒是当得起“饱学”二字了。
没找到《楞枷经》,尹治平也没什么心思在这藏经阁里继续观瞻闲逛,接下来在觉远的带领与天同的陪💿🗨🞌同下,随便转了几转,开口借了一部汉文译本的七卷《楞枷经》,便主动结束了这趟藏经阁之行。
尹治平不借别的经书,🁕而借《楞枷经》,那是他心里🞊💠又转过想到的一个主意。
觉远不是正在研读梵文原本的《楞枷经》🅣🈗⚇吗,那他就把这汉文译本的《楞枷经》拿回去读上一两天,然后便可借着与觉远交流研读《楞枷经》的读后心得为借口,到时借机一观那梵文原本的四卷《楞枷经》。🃂🔾🆐说不定还能以请教之名,让觉远把那梵文原版《楞枷经》中所夹杂的《九阳真经》给他讲上一讲。
今天一直有天同老和尚陪在身边,其实也多有不便。如果只有他和觉远两人的话,他说不定就能当场直接请教,也不🔃必费这番功夫了。
两天之后,尹治平把汉文译本的七卷《楞枷经》从头到尾粗略读了一遍,便到藏经阁去找觉远归还经书。这回他没再🔃去告诉天鸣方丈或者哪位天字辈的高僧,免得他们又要派人陪同,凭白给自己添麻烦。
“觉远大师可在吗?”站在藏经阁♊门外,🅣🈗⚇尹治平🙇先开口问道。
“原来是尹道友光临,乞恕小僧有失远迎。”觉远🖖💣📮还记得尹治平的声音,在里面已分辨了出来,随着话声,快步🕧🌂🟣迎出。