常规赛第十六周，也就是倒数第二周，旧金山49人即将坐镇主场迎战亚特兰大猎鹰。
这场比赛非常非常特殊，不仅仅因为关系到季后赛席位问题，而且还因为这可能是烛台球场的最后一场主场。
常规赛的最后一周，旧金山49人将前往客场为赛季收官，这使得本周成为常规赛的最后一场主场比赛。因为下赛季球队就即将前往全新球场，这也意味着，这就是烛台球场的最后一场常规赛比赛。
更进一步，因为目前旧金山49人依旧在国联西区位居第二，即使进入季后赛也是外卡席位，那么大概率事件就是季后赛也无法重新回到主场比赛了，换而言之，这场比赛很有可能就是烛台球场的告别赛。
从1960年开始，烛台球场陪伴着旧金山49人度过了半个世纪的岁月，那些辉煌的巅峰和那些黑暗的低谷，所有的所有都记载在这座球场的角角落落里，送走了一代又一代的青春岁月，也见证了这支球队在联盟之中的起起伏伏，它的历史甚至比超级碗还要更加漫长更加悠久，现在终于迎来了落幕时刻。
站在球队和联盟立场上，更换球场是经济与利益的考量，这是与时俱进的决定；但站在球迷立场上，这也是时代与世代的更迭，那些鲜活而美好的记忆都将成为过去，甚至将被埋葬在尘埃与土壤之中，令人依依不舍。
但职业联盟终究还是需要以利益为先，迁移球场在所难免，即使九人们再舍不得，告别也终究无法避免。
一切的一切都使得这场比赛充满了纪念意义，而本场比赛的对手也更是充满了故事亚特兰大猎鹰，上赛季国联决赛的对手，今晚，他们将再次交手，为烛台球场画上最后一个句号。
无论是球队还是联盟，对于这场比赛都格外重视，这将是周一夜赛！
根据联盟记录，这是烛台球场历史上的第三十六场周一夜赛，成为了联盟举办周一夜赛最多的球场，联盟以这样一种方式，为旧金山49人和烛台球场的告别式送上掌声，这同时也是对卫冕冠军的额外尊重。
上赛季国联决赛，国联头号种子迎战二号种子，这场比赛也被誉为是上赛季进攻组的巅峰对决之一，两支球队从常规赛开局的九连胜并驾齐驱一路贯穿到了整个赛季，堪称一时瑜亮，最终来到了国联决赛舞台上决战紫禁之巅，而在这场华山论剑对决之中，旧金山49人延续了赛季不败的强势表现，以“35：27”的比分击败了亚特兰大猎鹰，昂首挺进超级碗决战。
那不是赛季最精彩的比赛，却堪称两支球队整个赛季的一个缩影。
进入2013赛季，两支球队的表现自然备受瞩目，在保存了相对完整球员阵容的情况下，他们的战绩都值得期待，这也使得联盟在安排赛程的时候，把两支球队的常规赛对决安排在了倒数第二周的周一夜赛之上，显然是期待着两支球队能够在进入季后赛决战阶段爆发出强大能量，为观众球迷奉献一场精彩对决。
但遗憾的是，赛季揭幕之后，两支球队却双双遭遇了严峻考验。
关于旧金山49人无需赘言，一胜三负的赛季开局着实没有卫冕冠军的风范，甚至一度在国联西区垫底；而亚特兰大猎鹰也堪称是难兄难弟，表现格外糟糕。
和旧金山49人一样，上赛季杀入国联决赛的亚特兰大猎鹰遭遇到了严重的伤病打击，首发阵容变得残破不堪，就连替补阵容也饱受伤病困扰，季前赛就面临着四连败的阴影甚至还输给了杰克逊维尔美洲虎和田纳西泰坦这样的羸弱球队，这似乎也预告了球队常规赛的艰难。
赛季开局一胜一负，揭幕战输给了新奥尔良圣徒，第二战击败了圣路易斯公羊，如此开局还不算太过糟糕，但随后就遭遇了三连败，连续输给了迈阿密海豚、新英格兰爱国者和纽约喷气机，以一胜四负的惨淡战绩进入了休赛周。
球迷都在期待着休赛周归来之后球队能够完成调整，但他们再次失望了。
结束休赛周之后，球队击败了同样处于困境的同区死敌坦帕湾海盗，赢得了赛季第二胜；而后就迎来了雪崩式的五连败，一直到通过加时赛击败布法罗比尔才勉强拿到了赛季第三场胜利，如此表现堪称一场醒不过来的噩梦。