1945年元旦，是新年攻势的第四天，在这一天，各参战部队都是超常发挥，把挡在我军前面的敌人打得落花流水。
第一个令人振奋的战果，是第47集团军、第61集团军的两个师以及波兰第1集团军，成功地解放了波兰的首都华沙！
接着，坦克第11和第9军又传来了捷报，他们在经过一夜激战后，成功地解放了拉多姆市。
一个又一个的好消息，大大地刺激了崔可夫，他不断地给手下的指挥员打电话，催促他们在空军的掩护下，对当面德军的支撑点及其防御纵深的军队和交通枢纽实施突击，加快向罗兹推进的速度。
到了中午时分，被近卫第4军和科尔帕克奇的第69集团军合围的德军第45师，停止了抵抗，官兵们纷纷放下武器向我们投降。
听说德军的第45师向我军头像了，崔可夫顿时喜出望外，他向副司令员和参谋长交代几句后，就叫上我、军事委员普罗宁和作战处长别列亚夫斯基，匆匆忙忙赶往近卫第4军的指挥部。
我们一行人赶到近卫第4军指挥部时，正好看到两名穿着军大衣，佩戴着银线盘花的肩章，戴着大檐帽的德军军官，在几名战士的押解下，朝指挥部里走去。
“丽达，你快看，是德国人的俘虏。”崔可夫见到这里出现了两名德军的俘虏，笑容满面地对我说：“一定是格拉祖诺夫准备亲自审问这些俘虏，搞清楚敌人的兵力部署。”
押解俘虏的战士里，有一名中士，看到我们这里同时出现了好几名将军，而且正在朝指挥部走，连忙让俘虏站住，请我们先进去。
我一走进指挥部，就听到格拉祖诺夫将军在大声的问：“翻译来了没有？还有押过来的俘虏呢，我怎么到现在都没有看到他们？”
“格拉祖诺夫将军，你放心，他们马上就会到这里来的。”崔可夫笑着对自己手下的军长说道：“你不介意我们在旁边参观你是如何审讯俘虏的吧？”
“你好，司令员同志，我代表近卫第4军的全体指战员，欢迎你们的到来。”格拉祖诺夫在说完这番话以后，忽然发现我还站在崔可夫的身边，连忙向我敬了一个礼，略带歉意地说：“对不起，方面军副司令员同志，我刚刚没看到您。”
我伸手和格拉祖诺夫握了握，大度地说：“格拉祖诺夫将军，这都是小事，你不用放在心上。德军的俘虏马上就要进来了，你做好审问的准备了吗？”
等两名德军军官走进指挥部以后，我才发现原来两人都是中校军衔。我正在好奇两人在第45师里担任什么职务时，就听到格拉祖诺夫在大声地问：“你们的姓名、军衔！”
站在俘虏身旁的翻译，连忙将格拉祖诺夫的话翻译给两位军官听了。当两位军官自报姓名、军衔和职务之后，我们才意外地知道其中一名年轻的中校，居然是德军总参谋部的成员。他是被派驻第45师的联络员，结果部队一投降，他就当了俘虏。
崔可夫在了解了两名军官的身份后，抢在格拉祖诺夫的前面对翻译说：“翻译同志，告诉他们，我是近卫第8集团军的司令员崔可夫。想听听他们对当前的形势有什么见解！”
总参谋部的海森堡中校听完崔可夫的问话后，立即毫不含糊地回答说：“将军先生，请恕我直言，你们的进攻将使德意志彻底垮台。”他在说这话时，快速地朝我瞥了一眼，可能奇怪为什么坐在正中的军官会是一个女人吧。
“中校先生，”普罗宁等对方一说完，立即纠正他说：“你说错了，我们的进攻不会让德意志彻底垮台，倒台的只是希特勒和法西斯主义。”
两位德军军官在听完翻译的话之后，异口同声地回答：“反正都是一回事，将军阁下，我们已经战败了。”