“let’g”(“我们出发。”)
两人很快便跑出了城堡的外墙大门,沿着下山的山路一直往山下跑,跑了约五分钟后,两人来到一条林荫小路的入口前,andern王子带着许信成跑了进去。这条小路只有约15米宽,两边是郁郁葱葱的约十二米高的橡树林。
许信成知道,如果不是andern王子带路,他肯定会继续沿着那条大路跑下去,而不会知道这里还有这么一个曲径通幽的小路可以通往湖边。
小路的右边有一条小溪,约为两米宽的小溪清澈见底,最深的地方约为30厘米高,有手指般大小的各色小鱼鱼群在涓涓细流的河水中游动觅食。
一路小跑的过程中,许信成看到各种来溪边喝水的小动物,有野兔,有各种小鸟,有各种小昆虫,还有几只漂亮的野鹿。溪边长满了各种漂亮的花草,现在正是鲜花盛开的时节,五颜六色造型各异的漂亮小花铺满了小溪两边。
各种花草树木的芬芳夹杂着早晨泥土特有的气息在空中弥漫着,他大口大口地吸吮着这里沁人心脾的空气,感受着这里所有的美好。
跑了约六分钟,andern王子边跑边对许信成说:“teve,ildn’thelpbtntiehg,it’abtthewayyrn,andidn’tknwywlddptgtfry”(“teve,我不由地留意到了一件事,它关于你跑步的方式,我不知道你是否会介意我为你指出来。”)
“frent”(“当然不介意。”)
“whileyarernng,ykeeplkgdwntheradfrnty,yhldknwthatit’ntagdhabitfrarnner,hldn’ty”(“你跑步的时候,经常低头看你前面的路面,你应该知道,这对一个跑步者来说,并不是一个好的习惯,这事你是知道的吧?”)
“thankfrptgt,iknwit’ntagdhabit,btithatfrarean”(“多谢指出,我知道那是一个不好的习惯,但我这么做是有一个原因的。”)
“well,whatwldbe”(“哦,是什么原因?”)
“yhldknw,veryften,thereareeanttherettherad,epeiallyapelikethi,ikeeplkgdwntheradthatiwldn’tteptheaident”(“你知道的,路面上经常会有一些蚂蚁或其他昆虫,特别是在这样的地方,所以,我经常低下头看路面,这样我才不会意外地踩到它们。”)
“ww!that’nie,that’verykdy!”(哇喔!太棒了,你人真地是太好了!)andern王子惊叹道,很大声地赞扬了许信成。
“ypti,ithkdn’thavetherighthrtevenkilltherbeg,nteve”(“我想说的是,我们没有权力去伤害甚至杀死其他生命,即使是无意的也不应该。”)
“ww!ia,yknwwhat,frnwn,iwilllearnthatfry,iwillkeeplkgdwntheradwhileirn”(“哇喔!我被感动了。是的,你是对的。你知道吗?从此刻起,我会向你学习,我跑步的时候也会低头看路面。”)说着,andern王子改变了他跑步的姿势,把原来一直平视着远方的头往下低了一些,眼睛盯着脚下约三米远的路面。
跑了还不到一分钟,andern王子突然大喊了一声:“ant”(“有蚂蚁。”)原来,约三米开外,有一排蚂蚁正在缓慢地横穿他们前面的小路。许信成和andern王子在距离蚂蚁们还有约30厘米时便轻轻跃起,一起从蚂蚁的上面跳了过去,在离蚂蚁约40厘米的地方落下。
两人相视而笑,andern王子更是哈哈大笑,笑了好一阵后,他扭过头来对许信成说:“teve,ilikyh!ithkihavelearnedaveryvablelenfrytday”(“teve,我喜欢那样做。非常感谢你!我想我今天从你身上学到了非常宝贵的一课。”)
andern王子的谦逊和善学让许信成对他又增添了几分好印象。
两人沿着小路又跑了约十分钟,andern王子领着许信成向左拐进了另一条小路,才跑了不到100米,眼前豁然开阔起来,是那个湖,是那个美得令人窒息的湖,许信成顿觉心旷神怡,神清气爽。