“周瑜打黄盖，一个愿打一个愿挨。”李尔悠悠然漫步于大街小巷，“再怎么说我也是美国的英雄，这样对我未免令人寒心。既然如此，请你们帮我完成‘平民’执行复仇计划的权利，算不上过火吧？啧啧，作为极度反感黑帮的人，我想当个好公民，可是你们不让啊。不仅如此，你们还拼命把我往火坑推，太让人伤心了。”
消失的那个早晨，他做了三件事。一是查清狼帮大本营的地形，二是通过“保镖”明说无需家族的干涉，三是让“保镖”寻找合适的人选施行万圣节的大男孩游戏。
迄今为止，万事顺利。
狼帮大本营所在地格林尼治村，严格保持着传统的风俗。几乎每栋建筑的门前都点着南瓜灯，孩童们成群结队地造访每个家庭，稚嫩的脸蛋做出凶神恶煞的表情，看起来却更为可爱，敲开大门后，奶声奶气地威胁“不给糖吃就捣乱”、或者“给钱还是给吃的”。大人们故作心惊胆战地交出糖果贿赂小恶魔，当然，有些大人和小恶魔们讨价还价，戏弄了小家伙一番，才乖乖付出“保护费”。
李尔一路走一路看，心情非常愉悦。他也遇到了几个小拦路虎，化妆成小妖怪的小家伙们格外可爱，他捏捏这个的脸蛋摸摸那个的脑袋，然后大方地掏出糖果塞给小家伙们。
慢慢走到狼帮大本营前的小巷时，终于有人找到了他。
“真够慢的，我还以为能早点结束。”李尔舒了一口长气，敏捷地越过右边的围墙，消失在夜幕中。
没有人甘愿被人牵着鼻子走，李尔一次次地戏弄跟踪他的人，让联邦调查局彻底恼火了。如果不是看在李尔的勋章上，而且他因种种事迹成为大众饭后的话题，联邦调查局早想把这个该死的混蛋绑起来，狠狠揍上一顿泻泻火气。
他现在的突然消失，顿时成了导火索。
“狗娘养的，我要宰了他！”一个特别探员吐了口唾沫，呼叫支援，发誓无论如何都得翻出李尔来。
行动的总指挥也火了，没头没脑的行动持续了足足一个星期，他无法容忍李尔不停地挑衅联邦调查局。再理智的人在盛怒下也会失去理智，他拨通警局的电话，严厉地要求警局抽调一批警员听他指挥，抓住蒂诺佐狡猾的小狐狸。
大约半个小时，近百号人手持枪械，堵住了李尔消失的地方附近的所有出口。
“好像有点过火了。”李尔蹲在一棵树后面的矮墙上，感觉事情有些失去了控制，“玩大了？”
转念一想，他放下心来。玩大了又怎样，抓不住他的把柄，他们做的全是无用功。
他拿出望远镜，看向不远处一栋破旧的建筑的一扇窗户。窗户后面，显现出六个身影，其中一人李尔很熟悉，是茱莉。
“给我一个理由，为什么所有人不准离开？”伍德冷冷地看着茱莉，窗外于己无关的热闹让他倍感烦躁。
茱莉坐着不动，转动眼睛瞄了伍德一眼，语气比伍德更为冷漠：“我得到消息，李尔?蒂诺佐策划了一场万圣节的行动。为了大家的安全，我认为所有人最好留在大本营以防不测。”
“茱莉老大，你认为他打算对付我们？”狼帮军师扶正眼镜，面无表情地说，“我能问一下你从哪里得来的消息吗？”
随后，茱莉爆出一个惊人的内幕：“我在fbi有内应。”